ვინ არიან იეღოვას მოწმენი
(კრებულში მღ. გიორგი ჯიბუტის წერილებთან ერთად შედის ერთი თავი („იეღოვას მოწმეები“) დეკანოზ მიტროფანე ზნოსკო-ბოროვსკის ლექციების კურსიდან „მართლმადიდებლობა, კათოლიკობა, პროტესტანტიზმი და სექტანტობა“), რუს. თარგმნა ირაკლი ლომოურმა
თბ., 1994. 76 გვ. რბილი გარეკანით.

ანტიქრისტეს მოსვლის ნიშნები
(წმ მამათა და ეკლესიის მოძღვართა იოანე ოქროპირის, ანდრეა კესარიელის, იოანე დამასკელი, ეფრემ ასურის, თეოდორიტესა და სხვათა განმარტების მიხედვით),
თარგმნა გვ. კოპლატაძემ
თბ., 1996. 64 გვ. რბილი გარეკანით.

გვ. კოპლატაძე, გრ. რუხაძე
ჰაგიოგრაფიის  ღმრთისმეტყველება

თბ. 1997. 80 გვ. რბილი გარეკანით.

პროფ. დიმიტრი ოგიცკი, დოც. მღ. მაქსიმ კოზლოვი,
რომაული კათოლიციზმი, თარგმნა გრ. რუხაძემ
პროფ. ვლადიმერ ლოსკი, სულიწმიდის გამომავლობა მართლმადიდებლურ სწავლებაში სამების შესახებ,
თარგმნეს გვ. კოპლატაძემ და გრ. რუხაძემ

თბ., 2000. 152 გვ. რბილი გარეკანით.

გრიგოლ რუხაძე,
ღმრთის შეუქმნელ და შექმნილ ხატთა გაგებისათვის

თბ., 2000. 76 გვ. რბილი გარეკანით.

სქემარქიმანდრიტი იოანე (მასლოვი)
ლექციები სამოძღვრო ღმრთისმეტყველებაში
თარგმნა გრიგოლ რუხაძემ

II გამოცემა, თბ., 2013 (I გამოცემა - 2007) . 532 გვ. მაგარი ყდით. - ფასი 9 ლ.

რუხაძე გრიგოლი
წესი თვისებათა მიცემისაჲ
- კრებულში წარმოდგენილია დღეისთვის აქტუალური საღმრთისმეტყველო საკითხები

თბ., 2009. 180 გვ. რბილი გარეკანით. - ფასი 4 ლ.

წმ. გრიგოლ ნოსელი, შესაქმისათვის კაცისა
(ბერძნული ტექსტი, ძველი და ახალი ქართული თარგმანები)

თბ., 2010. 396 გვ., რბილი გარეკანით. - ფასი 15 ლ.

ეპისკოპოსი ალექსანდრე, მართლმადიდებლური კატეხიზმო, თარგმნეს გვანცა კოპლატაძემ და გიორგი ტონიამ
ანტიქრისტეს მოსვლის ნიშნები, თარგმნა გვანცა კოპლატაძემ,
თბ., 2011. 180 გვ. რბილი გარეკანით. - ფასი 4 ლ.
- ეს არის კატეხიზმოს მეოთხე გამოცემა. მანამდე გამოიცა 1995, 2001 და 2004 წლებში.

წმ. ბასილი დიდი, ახალგაზრდებს იმის თაობაზე, როგორ მიიღონ სარგებელი წარმართული მწერლობიდან. ჰომილიები ექვსი დღისათვის,ძვ. ბერძნულიდან თარგმნა და წინასიტყვაობა დაურთო გვ. კოპლატაძემ- ჰომილიებში მოცემულია ბიბლიის კომენტარები სამყაროს შექმნის შესახებთბ., 2011. 160 გვ., რბილი გარეკანით. - ფასი 4 ლ.

კრებულში ”ვინ არიან იეღოვას მოწმეები” დეკანოზ გიორგი ჯიბუტის წერილებთან ერთად შეტანილია გრიგოლ რუხაძის ორი სტატია და ერთი თავი (”იეღოვას მოწმეები”) დეკანოზ მიტროფანე ზნოსკო-ბოროვსკის ლექციების კურსიდან ”მართლმადიდებლობა, კათოლიკობა, პროტესტანტიზმი და სექტანტობა” (რუს. თარგმნა ირაკლი ლომოურმა). თბ., 2012. 128 გვ., რბილი გარეკანით. - ფასი 4 ლ.

გრ. რუხაძე, საღმრთისმეტყველო ლექსიკონი-ცნობარი

საღმრთისმეტყველო, ასკეტურ და ჰაგიოგრაფიულ თხზულებათა დიდი მრავალთავი, ნაკვეთი I.

საღმრთისმეტყველო, ასკეტურ და ჰაგიოგრაფიულ თხზულებათა დიდი მრავალთავი, ნაკვეთი II.

საღმრთისმეტყველო, ასკეტურ და ჰაგიოგრაფიულ თხზულებათა დიდი მრავალთავი, ნაკვეთი III.

საღმრთისმეტყველო, ასკეტურ და ჰაგიოგრაფიულ თხზულებათა დიდი მრავალთავი, ნაკვეთი IV.

გრ. რუხაძე, კარი სარწმუნოებისა

ბიზანტიური საღმრთისმეტყველო თხზულებანი
ძველი ბერძნულიდან თარგმნა გვანცა კოპლატაძემ

თბ., 2021. XIX + 756 გვ. მაგარი ყდით. - ფასი 40 ლ.

საღმრთისმეტყველო, ასკეტურ და ჰაგიოგრაფიულ თხზულებათა დიდი მრავალთავი, ნაკვეთი V.